Závažné poranenie tváre utrpel v piatok popoludní na nástupišti údolnej stanice kabinkovej lanovky v Bachledovej doline 69-ročný nemecký turista. Pádom na kovovú podlahu si spôsobil viacero tržných rán v oblasti nosa, čela, brady a líc.
Prvotné ošetrenie mu poskytol službukonajúci člen THS-DZ, ktorý pre podozrenie z poranenia krčnej chrbtice a hlavy privolal RZP. Tá zraneného Nemca prevzala a odviezla do nemocnice.